Monday, December 12, 2011


Prayer to Our Lady of Guadalupe

O Immaculate Virgin, Mother of the true God and Mother of the Church!, who from this place reveal your clemency and your pity to all those who ask for your protection, hear the prayer that we address to you with filial trust, and present it to your Son Jesus, our sole Redeemer.

Mother of Mercy, Teacher of hidden and silent sacrifice, to you, who come to meet us sinners, we dedicate on this day all our being and all our love. We also dedicate to you our life, our work, our joys, our infirmities and our sorrows. Grant peace, justice and prosperity to our peoples; for we entrust to your care all that we have and all that we are, our Lady and Mother. We wish to be entirely yours and to walk with you along the way of complete faithfulness to Jesus Christ in His Church; hold us always with your loving hand.

Virgin of Guadalupe, Mother of the Americas, we pray to you for all the Bishops, that they may lead the faithful along paths of intense Christian life, of love and humble service of God and souls. Contemplate this immense harvest, and intercede with the Lord that He may instill a hunger for holiness in the whole people of God, and grant abundant vocations of priests and religious, strong in the faith and zealous dispensers of God’s mysteries.

Grant to our homes the grace of loving and respecting life in its beginnings, with the same love with which you conceived in your womb the life of the Son of God. Blessed Virgin Mary, protect our families, so that they may always be united, and bless the upbringing of our children.

Our hope, look upon us with compassion, teach us to go continually to Jesus and, if we fall, help us to rise again, to return to Him, by means of the confession of our faults and sins in the Sacrament of Penance, which gives peace to the soul.

We beg you to grant us a great love for all the holy Sacraments, which are, as it were, the signs that your Son left us on earth.

Thus, Most Holy Mother, with the peace of God in our conscience, with our hearts free from evil and hatred, we will be able to bring to all true joy and true peace, which come to us from your son, our Lord Jesus Christ, who with God the Father and the Holy Spirit, lives and reigns for ever and ever.


His Holiness John Paul II
Mexico, January 1979.
Visiting Her Basilica during his first foreign trip as Pope.


Feast of Our Lady of Guadalupe

Zec 2:14-17

Sing and rejoice, O daughter Zion!
See, I am coming to dwell among you, says the LORD.
Many nations shall join themselves to the LORD on that day,
and they shall be his people,
and he will dwell among you,
and you shall know that the LORD of hosts has sent me to you.
The LORD will possess Judah as his portion in the holy land,
and he will again choose Jerusalem.
Silence, all mankind, in the presence of the LORD!
For he stirs forth from his holy dwelling.
Or Rv 11:19a; 12:1-6a, 10ab

God's temple in heaven was opened,
and the ark of his covenant could be seen in the temple.

A great sign appeared in the sky, a woman clothed with the sun,
with the moon under her feet,
and on her head a crown of twelve stars.
She was with child and wailed aloud in pain as she labored to give birth.
Then another sign appeared in the sky;
it was a huge red dragon, with seven heads and ten horns,
and on its heads were seven diadems.
Its tail swept away a third of the stars in the sky
and hurled them down to the earth.
Then the dragon stood before the woman about to give birth,
to devour her child when she gave birth.
She gave birth to a son, a male child,
destined to rule all the nations with an iron rod.
Her child was caught up to God and his throne.
The woman herself fled into the desert
where she had a place prepared by God.

Then I heard a loud voice in heaven say:
"Now have salvation and power come,
and the Kingdom of our God
and the authority of his Anointed."

Responsorial Psalm
Jdt 13:18bcde, 19

R. You are the highest honor of our race.

Blessed are you, daughter, by the Most High God,
above all the women on earth;
and blessed be the LORD God,
the creator of heaven and earth.

R. You are the highest honor of our race.

Your deed of hope will never be forgotten
by those who tell of the might of God.

R. You are the highest honor of our race.

Lk 1:26-38

The angel Gabriel was sent from God
to a town of Galilee called Nazareth,
to a virgin betrothed to a man named Joseph,
of the house of David,
and the virgin's name was Mary.
And coming to her, he said,
"Hail, full of grace! The Lord is with you."
But she was greatly troubled at what was said
and pondered what sort of greeting this might be.
Then the angel said to her,
"Do not be afraid, Mary,
for you have found favor with God.
Behold, you will conceive in your womb and bear a son,
and you shall name him Jesus.
He will be great and will be called Son of the Most High,
and the Lord God will give him the throne of David his father,
and he will rule over the house of Jacob forever,
and of his Kingdom there will be no end."
But Mary said to the angel,
"How can this be,
since I have no relations with a man?"
And the angel said to her in reply,
"The Holy Spirit will come upon you,
and the power of the Most High will overshadow you.
Therefore the child to be born
will be called holy, the Son of God.
And behold, Elizabeth, your relative,
has also conceived a son in her old age,
and this is the sixth month for her who was called barren;
for nothing will be impossible for God."
Mary said, "Behold, I am the handmaid of the Lord.
May it be done to me according to your word."
Then the angel departed from her.


Lk 1:39-47

Mary set out
and traveled to the hill country in haste
to a town of Judah,
where she entered the house of Zechariah
and greeted Elizabeth.
When Elizabeth heard Mary's greeting,
the infant leaped in her womb,
and Elizabeth, filled with the Holy Spirit,
cried out in a loud voice and said,
"Most blessed are you among women,
and blessed is the fruit of your womb.
And how does this happen to me,
that the mother of my Lord should come to me?
For at the moment the sound of your greeting reached my ears,
the infant in my womb leaped for joy.
Blessed are you who believed
that what was spoken to you by the Lord
would be fulfilled."

And Mary said:

"My soul proclaims the greatness of the Lord;
my spirit rejoices in God my savior."


December 12

Our Lady of Guadalupe

The feast in honor of Our Lady of Guadalupe goes back to the 16th century. Chronicles of that period tell us the story.

A poor Indian named Cuauhtlatohuac was baptized and given the name Juan Diego. He was a 57-year-old widower and lived in a small village near Mexico City. On Saturday morning, December 9, 1531, he was on his way to a nearby barrio to attend Mass in honor of Our Lady.

He was walking by a hill called Tepeyac when he heard beautiful music like the warbling of birds. A radiant cloud appeared and within it a young Native American maiden dressed like an Aztec princess. The lady spoke to him in his own language and sent him to the bishop of Mexico, a Franciscan named Juan de Zumarraga. The bishop was to build a chapel in the place where the lady appeared.

Eventually the bishop told Juan Diego to have the lady give him a sign. About this same time Juan Diego’s uncle became seriously ill. This led poor Diego to try to avoid the lady. The lady found Diego, nevertheless, assured him that his uncle would recover and provided roses for Juan to carry to the bishop in his cape or tilma.

When Juan Diego opened his tilma in the bishop’s presence, the roses fell to the ground and the bishop sank to his knees. On Juan Diego’s tilma appeared an image of Mary exactly as she had appeared at the hill of Tepeyac. It was December 12, 1531.


O Lord, open my lips.
And my mouth will proclaim your praise.

Invitatory Psalm
Psalm 23 (24)

Come, let us worship the Lord, the King who is to come.

– Come, let us worship the Lord, the King who is to come.

The Lord’s is the earth and its fullness,
the world and all who live in it.
He himself founded it upon the seas
and set it firm over the waters.

– Come, let us worship the Lord, the King who is to come.

Who will climb the mountain of the Lord?
Who will stand in his holy place?
The one who is innocent of wrongdoing and pure of heart,
who has not given himself to vanities or sworn falsely.
He will receive the blessing of the Lord
and be justified by God his saviour.
This is the way of those who seek him,
seek the face of the God of Jacob.

– Come, let us worship the Lord, the King who is to come.

Gates, raise your heads. Stand up, eternal doors,
and let the king of glory enter.
Who is the king of glory?
The Lord of might and power.
The Lord, strong in battle.

– Come, let us worship the Lord, the King who is to come.

Gates, raise your heads. Stand up, eternal doors,
and let the king of glory enter.
Who is the king of glory?
The Lord of hosts
– he is the king of glory.

– Come, let us worship the Lord, the King who is to come.

Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning, is now, and ever shall be,
world without end.

– Come, let us worship the Lord, the King who is to come.


The Advent of our God
With eager prayers we greet
And singing haste up on the road
His glorious gift to meet.
The everlasting Son
Scorns not a Virgin’s womb;
That we from bondage may be won
He bears a bondsman’s doom.
Daughter of Zion, rise
To meet thy lowly King;
Let not thy stubborn heart despise
The peace he deigns to bring.
In clouds of awful light,
As Judge he comes again,
His scattered people to unite,
With them in heaven to reign.
Let evil flee away
Ere that dread hour shall dawn.
Let this old Adam day by day
God’s image still put on.
Praise to the Incarnate Son,
Who comes to set us free,
With God the Father, ever One,
To all eternity.

Psalm 49 (50)
True reverence for the Lord

Our God comes openly, he keeps silence no longer.

The Lord, the God of gods has spoken:
he has summoned the whole earth, from east to west.
God has shone forth from Zion in her great beauty.
Our God will come, and he will not be silent.
Before him, a devouring fire;
around him, a tempest rages.
He will call upon the heavens above, and on the earth, to judge his people.
“Bring together before me my chosen ones, who have sealed my covenant with sacrifice.”
The heavens will proclaim his justice; for God is the true judge.

Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning, is now, and ever shall be,
world without end.

Our God comes openly, he keeps silence no longer.

Psalm 49 (50)

Pay your sacrifice of thanksgiving to God.

Listen, my people, and I will speak;
Israel, I will testify against you.
I am God, your God.
I will not reproach you with your sacrifices,
for your burnt offerings are always before me.
But I will not accept calves from your houses,
nor goats from your flocks.
For all the beasts of the forests are mine,
and in the hills, a thousand animals.
All the birds of the air – I know them.
Whatever moves in the fields – it is mine.
If I am hungry, I will not tell you;
for the whole world is mine, and all that is in it.
Am I to eat the flesh of bulls,
or drink the blood of goats?
Offer a sacrifice to God – a sacrifice of praise;
to the Most High, fulfil your vows.
Then you may call upon me in the time of trouble:
I will rescue you, and you will honour me.

Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning, is now, and ever shall be,
world without end.

Pay your sacrifice of thanksgiving to God.

Psalm 49 (50)

I want love, not sacrifice; knowledge of God, not holocausts.

To the sinner, God has said this:
Why do you recite my statutes?
Why do you dare to speak my covenant?
For you hate what I teach you,
and reject what I tell you.
The moment you saw a thief, you joined him;
you threw in your lot with adulterers.
You spoke evil with your mouth,
and your tongue made plans to deceive.
Solemnly seated, you denounced your own brother;
you poured forth hatred against your own mother’s son.
All this you did, and I was silent;
so you thought that I was just like you.
But I will reprove you –
I will confront you with all you have done.
Understand this, you who forget God;
lest I tear you apart, with no-one there to save you.
Whoever offers up a sacrifice of praise gives me true honour;
whoever follows a sinless path in life will be shown the salvation of God.

Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning, is now, and ever shall be,
world without end.

I want love, not sacrifice; knowledge of God, not holocausts.

Show us your saving mercy, Lord,
– and give us your saving help.

Isaiah 30:18-26

The Lord is waiting to be gracious to you, to rise and take pity on you, for the Lord is a just God; happy are all who hope in him.

Yes, people of Zion, you will live in Jerusalem and weep no more. He will be gracious to you when he hears your cry; when he hears he will answer. When the Lord has given you the bread of suffering and the water of distress, he who is your teacher will hide no longer, and you will see your teacher with your own eyes. Whether you turn to right or left, your ears will hear these words behind you, ‘This is the way, follow it.’ You will regard your silvered idols and gilded images as unclean. You will throw them away like the polluted things they are, shouting after them, ‘Good riddance!’ He will send rain for the seed you sow in the ground, and the bread that the ground provides will be rich and nourishing. Your cattle will graze, that day, in wide pastures. Oxen and donkeys that till the ground will eat a salted fodder, winnowed with shovel and fork. On every lofty mountain, on every high hill there will be streams and watercourses, on the day of the great slaughter when the strongholds fall. Then moonlight will be bright as sunlight and sunlight itself be seven times brighter – like the light of seven days in one – on the day the Lord dresses the wound of his people and heals the bruises his blows have left.


In that day the Lord will bind up the wounds of his people, and the God of justice will heal the bruises inflicted by his blow. Blessed are all those who wait for him.
Hope in the Lord, hold firm and take heart. Hope in the Lord! Blessed are all those who wait for him.

A discourse "On the Contemplation of God" by William of Saint-Thierry

He loved us first

Truly you alone are the Lord. Your dominion is our salvation, for to serve you is nothing else but to be saved by you!

O Lord, salvation is your gift and your blessing is upon your people; what else is your salvation but receiving from you the gift of loving you or being loved by you?

That, Lord, is why you willed that the Son at your right hand, the man whom you made strong for yourself, should be called Jesus, that is to say, Saviour, for he will save his people from their sins, and there is no other in whom there is salvation. He taught us to love him by first loving us, even to death on the cross. By loving us and holding us so dear, he stirred us to love him who had first loved us to the end.

And this is clearly the reason: you first loved us so that we might love you – not because you needed our love, but because we could not be what you created us to be, except by loving you.

In many ways and on various occasions you spoke to our fathers through the prophets. Now in these last days you have spoken to us in the Son, your Word; by him the heavens were established and all their powers came to be by the breath of his mouth.

For you to speak thus in your Son was to bring out in the light of day how much and in what way you loved us, for you did not spare your own Son but delivered him up for us all. He also loved us and gave himself up for us.

This, Lord, is your Word to us, this is your all-powerful message: while all things were in midnight silence (that is, were in the depths of error), he came from his royal throne, the stern conqueror of error and the gentle apostle of love.

Everything he did and everything he said on earth, even enduring the insults, the spitting, the buffetting – the cross and the grave – all of this was actually you speaking to us in your Son, appealing to us by your love and stirring up our love for you.

You know that this disposition could not be forced on men’s hearts, my God, since you created them; it must rather be elicited. And this, for the further reason that there is no freedom where there is compulsion, and where freedom is lacking, so too is righteousness.

You wanted us to love you, then, we who could not with justice have been saved had we not loved you, nor could we have loved you except by your gift. So, Lord, as the apostle of your love tells us, and as we have already said, you first loved us: you are first to love all those who love you.

Thus we hold you dear by the affection you have implanted in us. You are the one supremely good and ultimate goodness. Your love is your goodness, the Holy Spirit proceeding from the Father and the Son! From the beginning of creation it was he who hovered over the waters – that is, over the wavering minds of men – offering himself to all, drawing all things to himself. By his inspiration and holy breath, by keeping us from harm and providing for our needs, he unites God to us and us to God.


My love for you will never leave you, and my covenant of peace with you will never be shaken. Your sons will all be taught by the Lord; the prosperity of your sons will be great.
I, the Lord your God, teach you what is good for you, I lead you in the way that you must go. Your sons will all be taught by the Lord; the prosperity of your sons will be great.

Let us pray.

In your love, Father, listen to our prayer:
may your Son at his coming
dispel by his grace the darkness of our hearts.
We make our prayer through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
God for ever and ever.


Let us bless the Lord.
– Thanks be to God.