Collect
O God, who enlightened the Slavic peoples
through the brothers Saints Cyril and Methodius,
grant that our hearts may grasp the words of your teaching,
and perfect us as a people of one accord
in true faith and right confession.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
one God, forever and ever.
Amen.
Memorial of Saints Cyril, Monk, and Methodius, Bishop
Reading
GN 3:9-24
The LORD God called to Adam and asked him,
“Where are you?”
He answered, “I heard you in the garden;
but I was afraid, because I was naked,
so I hid myself.”
Then he asked,
“Who told you that you were naked?
You have eaten, then,
from the tree of which I had forbidden you to eat!”
The man replied, “The woman whom you put here with me
she gave me fruit from the tree, and so I ate it.”
The LORD God then asked the woman,
“Why did you do such a thing?”
The woman answered,
“The serpent tricked me into it, so I ate it.”
Then the LORD God said to the serpent:
“Because you have done this, you shall be banned
from all the animals
and from all the wild creatures;
On your belly shall you crawl,
and dirt shall you eat
all the days of your life.
I will put enmity between you and the woman,
and between your offspring and hers;
He will strike at your head,
while you strike at his heel.”
To the woman he said:
“I will intensify the pangs of your childbearing;
in pain shall you bring forth children.
Yet your urge shall be for your husband,
and he shall be your master.”
To the man he said:
“Because you listened to your wife
and ate from the tree of which I had forbidden you to eat,
“Cursed be the ground because of you!
In toil shall you eat its yield
all the days of your life.
Thorns and thistles shall it bring forth to you,
as you eat of the plants of the field.
By the sweat of your face
shall you get bread to eat,
Until you return to the ground,
from which you were taken;
For you are dirt,
and to dirt you shall return.”
The man called his wife Eve,
because she became the mother of all the living.
For the man and his wife the LORD God made leather garments,
with which he clothed them.
Then the LORD God said:
“See! The man has become like one of us,
knowing what is good and what is evil!
Therefore, he must not be allowed to put out his hand
to take fruit from the tree of life also,
and thus eat of it and live forever.”
The LORD God therefore banished him from the garden of Eden,
to till the ground from which he had been taken.
When he expelled the man,
he settled him east of the garden of Eden;
and he stationed the cherubim and the fiery revolving sword,
to guard the way to the tree of life.
Responsorial Psalm
PS 90:2, 3-4ABC, 5-6, 12-13
R. In every age, O Lord, you have been our refuge.
Before the mountains were begotten
and the earth and the world were brought forth,
from everlasting to everlasting you are God.
R. In every age, O Lord, you have been our refuge.
You turn man back to dust,
saying, “Return, O children of men.”
For a thousand years in your sight
are as yesterday, now that it is past,
or as a watch of the night.
R. In every age, O Lord, you have been our refuge.
You make an end of them in their sleep;
the next morning they are like the changing grass,
Which at dawn springs up anew,
but by evening wilts and fades.
R. In every age, O Lord, you have been our refuge.
Teach us to number our days aright,
that we may gain wisdom of heart.
Return, O LORD! How long?
Have pity on your servants!
R. In every age, O Lord, you have been our refuge.
Alleluia
MT 4:4B
R. Alleluia, alleluia.
One does not live on bread alone,
but on every word that comes forth from the mouth of God.
R. Alleluia, alleluia.
Gospel
MK 8:1-10
In those days when there again was a great crowd without anything to eat,
Jesus summoned the disciples and said,
“My heart is moved with pity for the crowd,
because they have been with me now for three days
and have nothing to eat.
If I send them away hungry to their homes,
they will collapse on the way,
and some of them have come a great distance.”
His disciples answered him, “Where can anyone get enough bread
to satisfy them here in this deserted place?”
Still he asked them,
“How many loaves do you have?”
They replied, “Seven.”
He ordered the crowd to sit down on the ground.
Then, taking the seven loaves he gave thanks, broke them,
and gave them to his disciples to distribute,
and they distributed them to the crowd.
They also had a few fish.
He said the blessing over them
and ordered them distributed also.
They ate and were satisfied.
They picked up the fragments left over–seven baskets.
There were about four thousand people.
He dismissed the crowd and got into the boat with his disciples
and came to the region of Dalmanutha.
February 14
St. Valentine (d. 269)
Surprisingly, not that much is known about St. Valentine. He was a priest in Italy and was martryed in 269 outside Rome along the Flaminian Way. A basilica was built there in 350, but a church under his patronage already existed in Interamna (Terni). He may have been bishop there. His relics were transferred in the ninth century to Rome's church of St. Praxedes.
There are two main theories why Valentine is linked to lovers. In the 14th century, First, Geoffrey Chaucer wrote a poem suggesting that birds choose their mates on February 14. Second, at the pagan festival of Lupercalia (February 15), names of young men and young women were drawn at random. The feast of St. Valentine may be a Christianized version of this—
but now not for random pairings!
O Lord, open my lips,
and my mouth will proclaim Your Praise!
Invitatory Psalm
Psalm 66 (67)
Christ is the chief shepherd,
the leader of his flock:
come, let us adore him.
O God, take pity on us and bless us,
and let your face shine upon us,
so that your ways may be known across the world,
and all nations learn of your salvation.
Christ is the chief shepherd,
the leader of his flock:
come, let us adore him.
Let the peoples praise you, O God,
let all the peoples praise you.
Let the nations be glad and rejoice,
for you judge the peoples with fairness
and you guide the nations of the earth.
Christ is the chief shepherd,
the leader of his flock:
come, let us adore him.
Let the peoples praise you, O God,
let all the peoples praise you.
The earth has produced its harvest:
may God, our God, bless us.
May God bless us,
may the whole world revere him.
Christ is the chief shepherd,
the leader of his flock:
come, let us adore him.
Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning, is now, and ever shall be,
world without end.
Amen.
Christ is the chief shepherd,
the leader of his flock:
come, let us adore him.
Hymn
How great the tale, that there should be,
In God’s Son’s heart, a place for me!
That on a sinner’s lips like mine
The cross of Jesus Christ should shine!
Christ Jesus, bend me to thy will,
My feet to urge, my griefs to still;
That e’en my flesh and blood may be
A temple sanctified to Thee.
No rest, no calm my soul may win,
Because my body craves to sin;
Till thou, dear Lord, thyself impart
Peace on my head, light in my heart.
May consecration come from far,
Soft shining like the evening star.
My toilsome path make plain to me,
Until I come to rest in thee.
Psalm 130 (131)
Childlike trust in God
Whoever humbles himself like a little child
will be greater in the kingdom of heaven.
Lord, I do not puff myself up or stare about,
or walk among the great or seek wonders beyond me.
Truly calm and quiet I have made my spirit:
quiet as a weaned child in its mother’s arms –
like an infant is my soul.
Let Israel hope in the Lord, now and for all time.
Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning, is now, and ever shall be,
world without end.
Amen.
Whoever humbles himself like a little child
will be greater in the kingdom of heaven.
Psalm 131 (132)
God's promise to the house of David
With an honest heart I have offered up all things joyfully,
O my God.
Lord, remember David
and how he served you.
He swore to the Lord,
vowed a vow to the Mighty One of Jacob:
“I will not go into my tent, my home,
nor go up to my bed of rest;
I will not let my eyes sleep
or my eyelids grow heavy
until I have found a place for the Lord,
a dwelling-place for the Mighty One of Jacob.”
We heard that it was in Ephratha,
we found it in the plains of Jaar.
So let us go into his dwelling-place
and let us worship before his footstool.
Rise up, Lord, and come to your place of rest.
Come with the Ark of your power.
Let your priests be robed in your justice,
and let your chosen ones rejoice.
Remember what David did for you,
and do not turn your face from your Anointed.
Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning, is now, and ever shall be,
world without end.
Amen.
With an honest heart I have offered up all things joyfully,
O my God.
Psalm 131 (132)
The Lord swore an oath to David and he will not go back on his word;
he made his kingdom firm forever.
The Lord swore David a true oath,
he will not go back on his word:
“The fruit of your body
I will place on your throne.
If your children keep my covenant and the commands I teach them,
their children’s children will occupy your throne for ever.”
For the Lord has chosen Zion,
taken it for his dwelling-place:
“Here will I take my rest for all time:
here will I live, such is my desire.
I will bless its crops with my blessing,
I will fill its poor with bread.
I will clothe its priests with righteousness.
Its chosen ones will exult with joy.
There will I plant the sign of David,
and prepare a lamp for my anointed one.
I will wrap his enemies in confusion,
but over his head my crown will shine.
Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning, is now, and ever shall be,
world without end.
Amen.
The Lord swore an oath to David and he will not go back on his word;
he made his kingdom firm forever.
Come and see the works of the Lord,
– who has done wonders on the earth.
First Reading
Galatians 5:25-6:18
Since the Spirit is our life, let us be directed by the Spirit.
We must stop being conceited, provocative and envious.
Brothers, if one of you misbehaves, the more spiritual of you who set him right should do so in a spirit of gentleness, not forgetting that you may be tempted yourselves. You should carry each other’s troubles and fulfil the law of Christ. It is the people who are not important who often make the mistake of thinking that they are. Let each of you examine his own conduct; if you find anything to boast about, it will at least be something of your own, not just something better than your neighbour has.
Everyone has his own burden to carry.
People under instruction should always contribute something to the support of the man who is instructing them.
Do not delude yourself into thinking God can be cheated: where a man sows, there he reaps: if he sows in the field of self-indulgence he will get a harvest of corruption out of it; if he sows in the field of the Spirit he will get from it a harvest of eternal life. We must never get tired of doing good because if we do not give up the struggle we shall get our harvest at the proper time. While we have the chance, we must do good to all, and especially to our brothers in the faith.
Take good note of what I am adding in my own handwriting and in large letters. It is only self-interest that makes them want to force circumcision on you – they want to escape persecution for the cross of Christ – they accept circumcision but do not keep the Law themselves; they only want you to be circumcised so that they can boast of the fact. As for me, the only thing I can boast about is the cross of our Lord Jesus Christ, through whom the world is crucified to me, and I to the world. It does not matter if a person is circumcised or not; what matters is for him to become an altogether new creature.
Peace and mercy to all who follow this rule, who form the Israel of God.
I want no more trouble from anybody after this; the marks on my body are those of Jesus.
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, my brothers.
Amen.
Responsory
A man will reap what he sows:
if nature is his seed-ground,
nature will give him a perishable harvest;
if his seed-ground is the Spirit,
it will give him a harvest of eternal life.
What gives life is God’s Spirit:
man’s power is of no use at all.
If his seed-ground is the Spirit,
it will give him a harvest of eternal life.
Second Reading
From an Old Slavonic Life of Constantine
Build up your church and gather all into unity
Constantine, already burdened by many hardships, became ill. At one point during his extended illness, he experienced a vision of God and began to sing this verse:
“My spirit rejoiced and my heart exulted because they told me we shall go into the house of the Lord.”
Afterward he remained dressed in the vestments that were to be venerated later, and rejoiced for an entire day, saying:
“From now on, I am not the servant of the emperor or of any man on earth, but of almighty God alone.
Before, I was dead, now I am alive and I shall live forever. Amen.”
The following day, he assumed the monastic habit and took the religious name Cyril. He lived the life of a monk for fifty days.
When the time came for him to set out from this world to the peace of his heavenly homeland, he prayed to God with his hands outstretched and his eyes filled with tears: “O Lord, my God, you have created the choirs of angels and spiritual powers; you have stretched forth the heavens and established the earth, creating all that exists from nothing. You hear those who obey your will and keep your commands in holy fear. Hear my prayer and protect your faithful people,
for you have established me as their unsuitable and unworthy servant.
“Keep them free from harm and the worldly cunning of those who blaspheme you. Build up your Church and gather all into unity. Make your people known for the unity and profession of their faith. Inspire the hearts of your people with your word and your teaching. You called us to preach the Gospel of your Christ and to encourage them to lives and works pleasing to you.
“I now return to you, your people, your gift to me. Direct them with your powerful right hand, and protect them under the shadow of your wings. May all praise and glorify your name, the Father, Son and Holy Spirit. Amen.”
Once he had exchanged the gift of peace with everyone, he said: “Blessed be God, who did not hand us over to our invisible enemy, but freed us from his snare and delivered us from perdition.” He then fell asleep in the Lord at the age of forty-two.
The Patriarch commanded all those in Rome, both the Greeks and Romans, to gather for his funeral. They were to chant over him together and carry candles; they were to celebrate his funeral as if he had been a pope. This they did.
Responsory
To your friends the prophets you said,
I have exalted one chosen from the people.
I have found David, my servant;
with my holy oil I have anointed him,
and my hand shall always be with him.
I will give you shepherds after my own heart,
and these shall feed you on knowledge and discretion;
with my holy oil I have anointed him,
and my hand shall always be with him.
Let us pray.
Saint Cyril and Saint Methodius were your instruments, Lord,
in bringing the light of the gospel to the Slavonic peoples.
May we take your word into our hearts
and be at one in professing the true faith.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you and the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.
Amen.
Let us praise the Lord.
– Thanks be to God.
